Kullanım Koşulları

01 Kabul

Bu koşullar, Velara mobil uygulamasını iPhone'da veya Android'de kullanan herkes için geçerlidir ("Velara", "Hizmet"). Velara, Gizlilik Politikamızın 01. bölümünde kimliği belirtilen işletmeci tarafından işletilir.

Velara'yı kullanmak için en az 18 yaşında olmanız gerekir. Hesap oluşturarak bu yaşta olduğunuzu teyit etmiş olursunuz. Bu koşulları kabul etmiyorsanız Hizmet'i kullanmamalısınız.

02 Hizmet tanımı

Velara, doğum tarihiniz, saatiniz ve yerinize dayanarak gerçek astronomik hesaplamalarla (Swiss Ephemeris) bir doğum haritası üretir ve bunu yapay zekâ ile günlük, kişisel bir deneyime dönüştürür. Gezegen konumları, evler ve açılar gibi veriler her zaman deterministik hesaplamadan gelir; yapay zekâya yalnızca bu verileri yorumlaması ve kendi başına astrolojik veri üretmemesi talimatı verilir. Yapay zekâ özellikleri yalnızca siz izin verdikten sonra kullanılır; uygulamanın hesaplamaya dayalı bölümleri bu özellikler olmadan da çalışır.

Uygulama ayrıca kaydettiğiniz kişiler için haritalar ve uyum raporları ile Tarot, I Ching, Numeroloji, Rüya Yorumu, Bioritim, Ay Takvimi, Human Design, BaZi, Maya, Kabala, Ayurveda, Feng Shui, Vastu ve Vedik Astroloji gibi sembolik sistemlere dayalı ek özellikler sunar. Bunların tamamı, bu belgedeki Sorumluluk Reddi kapsamındadır.

03 Hesabınız

• Hesabınızı Apple kimliğiniz, Google hesabınız veya bir e-posta adresi ve parola ile oluşturursunuz.
• Hesap bilgilerinizin doğruluğundan ve gizliliğinden siz sorumlusunuz.
• Hesabınızı başkalarıyla paylaşmamalı veya başka biri adına hesap açmamalısınız.
• Hesabınızı dilediğiniz zaman uygulama içinden kalıcı olarak silebilirsiniz (hesabınızı nasıl silebileceğiniz).
• Şüpheli bir etkinlik fark ederseniz bize bildirin.

04 Abonelik ve ödeme

Velara'nın temel özellikleri ücretsizdir. Velara+ aboneliği; yazılı günlük yorumunuzu, transit sisteminin tamamını, genişletilmiş Velara AI kullanımını, kaydettiğiniz kişiler için haritaları ve doğrudan uyum raporlarını ve Keşfet özelliklerinin yapay zekâ yorumlarını açar. Velara+ otomatik olarak yenilenen aylık veya yıllık bir aboneliktir; seçtiğiniz süre satın alma ekranında gösterilir.

Güncel fiyat, abonelik süresi ve varsa ücretsiz deneme veya tanıtım fiyatı koşulları (indirimli ilk dönem ve sonrasında uygulanacak fiyat), uygulama içindeki satın alma ekranında, satın alma düğmesinin yanında gösterilir. Bu bilgiler, bölgenize göre App Store veya Google Play tarafından sağlanır.

Ücretsiz deneme. Yıllık plan, uygun yeni aboneler için 7 günlük ücretsiz deneme ile başlar. Deneme süresince sizden ücret alınmaz. Deneme süresi bitmeden en az 24 saat önce iptal etmediğiniz takdirde, deneme süresinin sonunda yıllık abonelik başlar ve ücreti tahsil edilir.

Tüm satın alımlar Apple'ın App Store'u veya Google Play'in uygulama içi satın alma sistemleri üzerinden yapılır ve kullandığınız mağazanın koşullarına tabidir. Ödeme, satın alma işlemini onayladığınızda veya ücretsiz denemede deneme süresi sona erdiğinde Apple kimliğinizden ya da Google Play hesabınızdan tahsil edilir. Mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce iptal etmediğiniz takdirde abonelik otomatik olarak yenilenir ve bir sonraki dönemin ücreti, mevcut dönemin bitiminden önceki 24 saat içinde tahsil edilir.

05 İptal ve iade

Aboneliğinizi dilediğiniz zaman iptal edebilirsiniz; iptal, mevcut ücretli dönemin sonunda (veya ücretsiz denemenin sonunda) geçerli olur:

• iPhone: Ayarlar → [adınız] → Abonelikler → Velara.
• Android: Google Play Store uygulaması → profil simgeniz → Ödemeler ve abonelikler → Abonelikler → Velara.

Uygulamayı veya Velara hesabınızı silmek aboneliği iptal etmez — aboneliğinizi yukarıda açıklandığı şekilde mağaza üzerinden iptal edin. İade talepleri, satın alma yaptığınız mağaza tarafından o mağazanın politikaları çerçevesinde değerlendirilir; Velara'nın ödeme bilgilerinize erişimi yoktur.

06 Kullanım kuralları

Velara'yı kullanırken şunları yapmamalısınız:

• Velara AI'dan astrolojiyle ilgisi olmayan bir amaçla (kod yazma, ödev, çeviri vb.) yararlanmaya çalışmak.
• Modeli, sistem talimatlarını göz ardı etmeye yönlendirmeye çalışmak ("jailbreak").
• Otomatik (bot) istekler göndermek.
• Başka bir kişiyi taciz eden ya da yasa dışı veya zararlı içerik üretmesini istemek.
• Başka bir kişinin doğum bilgilerini, bunları bizimle paylaşma hakkınız olmadıkça kaydetmek.

Konu dışı mesajlar otomatik olarak tespit edilir ve nazikçe reddedilir; tekrarlanan kötüye kullanım, hesabınızın askıya alınmasına yol açabilir.

07 Kullanım limitleri

Velara'nın yapay zekâ özelliklerinin her kullanımı gerçek bir maliyet doğurur. Hizmetin herkes için sürdürülebilir kalması ve kötüye kullanımın önlenmesi amacıyla aşağıdaki limitler uygulanır. Bu limitler ürünün bir parçasıdır; Velara'yı kullanarak bunları kabul etmiş olursunuz.

Günlük yorum ve bildirim

• Ücretsiz: günlük skorlarınız, bugünün Ay burcu ve öne çıkan transiti ile gününüze kısa bir bakış sunan günde bir bildirim.
• Velara+: yazılı günlük yorumun tamamı ve kişisel özetinizi içeren günlük bir bildirim.
• Bildirim saatini Profil bölümünden seçebilir veya bildirimi kapatabilirsiniz.

Velara AI sohbeti

• Ücretsiz: günde 3 soru.
• Velara+: günde 25 soru.
• Her iki planda: mesaj başına en fazla 500 karakter ve dakikada en fazla 5 istek.
• Konu dışı (astrolojiyle ilgisiz) mesajlar soru hakkınızdan düşülmez; ancak ücretsiz planda günde 10, Velara+'ta günde 30 konu dışı denemeden sonra sohbet o gün için durdurulur.

Keşfet özellikleri

• Tarot: ücretsiz planda günde 1 açılım. Kart anlamları her zaman ücretsizdir; yalnızca yapay zekâ yorumu planınıza bağlıdır.
• I Ching: ücretsiz planda günde 1 okuma.
• Rüya Yorumu: ücretsiz planda ayda 3 yorum.
• Geçmiş: ücretsiz planda son 3 Tarot ve son 5 Rüya Yorumu sonucu gösterilir.
• Bioritim: ücretsiz planda 7 günlük, Velara+'ta 90 günlük tahmin.
• Ay Takvimi: ücretsiz planda, içinde bulunulan aydan itibaren ±1 ay gezinme.
• Niyet Belirleme: ücretsiz planda 1, Velara+'ta 10 aktif niyet. Ücretsiz planda günde en fazla 3 kişisel yapay zekâ olumlaması; bu sınırdan sonra yeni niyetler kütüphanemizden bir olumlama alır.
• Yakınlarının Haritaları: Velara+, en fazla 7 kayıtlı kişi.

Uyum raporları

• Davet yoluyla (tüm planlar): uyum raporu davetlerinde, davet eden kullanıcı başına ayda en fazla 3 ücretsiz rapor açılır.
• Kayıtlı bir kişiyle doğrudan raporlar: Velara+'ta, davet gerekmeksizin ve aylık limit olmaksızın (yalnızca aşağıdaki saatlik üst sınır uygulanır). Aboneliğiniz sona ererse doğrudan raporlar artık açılamaz; ancak kayıtlı kişiyi raporlarıyla birlikte yine de silebilirsiniz.

Kötüye kullanıma karşı koruma sınırları

Yukarıdaki plan limitlerinden bağımsız olarak, her hesaba saatlik bir üst sınır (özelliğe göre saatte 6 ila 20 yapay zekâ üretimi) ve her hesabın yapay zekâ özelliklerini toplam kullanımına günlük bir adil kullanım limiti uygulanır. Her ikisi de normal kişisel kullanımın oldukça üzerinde belirlenmiştir ve normal kullanımda fark edilmez; amaçları, otomatik isteklerin Hizmet'i tüketmesini önlemektir. Günlük adil kullanım limitine ulaşılırsa yapay zekâ özellikleri en fazla 24 saat süreyle duraklatılır; Hizmet'in geri kalanı çalışmaya devam eder.

Limitlerde değişiklik

Limitler; hizmet maliyetleri, kötüye kullanım örüntüleri veya ürün geliştirmeleri nedeniyle değişebilir. Bir değişiklik ücretli aboneliğinizi esaslı ve olumsuz şekilde etkilerse, değişiklik yürürlüğe girmeden önce uygulama içinde bilgilendirilirsiniz ve aboneliğinizi iptal etme hakkınız saklı kalır. Güncel limitler her zaman bu sayfada yayımlanır.

Adil kullanım

Limitler, tek bir gerçek kişinin kişisel kullanımı için tasarlanmıştır. Hesabınızın paylaşılması, otomatik erişim veya limitleri aşmaya yönelik girişimler (örneğin geçmişi silerek bir sayacı sıfırlamaya çalışmak) hesabınızın askıya alınmasına yol açabilir.

08 Fikri mülkiyet ve atıflar

Velara'nın markası, tasarımı ve yazılımı bize aittir. Doğum verileriniz ve Velara'da yazdığınız metinler size aittir; bunları ürünü işletmek ve Hizmet'i size sunmak için işleriz (bkz. Gizlilik Politikası).

Üçüncü taraf verileri ve yazılımları

• Swiss Ephemeris — astronomik hesaplamalar Swiss Ephemeris ile yapılır; telif hakkı © Astrodienst AG, İsviçre; lisans kapsamında kullanılmaktadır.
• GeoNames — yer adları, koordinatlar ve saat dilimleri GeoNames kaynaklıdır ve Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) lisansıyla lisanslanmıştır; verileri filtreledik ve yeniden biçimlendirdik.
• Yazı tipleri — Sora, Manrope ve Cormorant Garamond, SIL Open Font License 1.1 kapsamında kullanılmaktadır. Ionicons simgeleri MIT License kapsamında kullanılmaktadır.

09 Sorumluluk reddi

Aura, Ayurveda ve benzeri özellikler tıbbi bir değerlendirme değildir ve herhangi bir sağlık durumunun teşhisi, tedavisi veya önlenmesi amacıyla kullanılamaz.

Kariyer, ilişki, sağlık veya finansal kararlarınızı yalnızca Velara'nın içeriğine dayanarak vermemelisiniz; bu tür kararlarda gerçek hayattaki koşullarınızı ve gerektiğinde ilgili uzmanların (doktor, mali danışman, avukat) görüşünü dikkate almalısınız.

Yapay zekâ ile üretilen içerik hatalı olabilir. Bu içerik uygulamada etiketlenir ve göründüğü yerde bir "Bildir" seçeneği bulunur.

10 Değişiklikler ve fesih

Bu koşulları güncelleyebiliriz; esaslı değişiklikler hakkında sizi uygulama içinde bilgilendiririz. Kullanım kurallarını ihlal etmeniz hâlinde hesabınızı askıya alabilir veya sonlandırabiliriz.

11 Uygulanacak hukuk

Velara, Türkiye Cumhuriyeti'nden işletilmektedir ve bu koşullar Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına tabidir. Uyuşmazlıklarda İstanbul (Merkez) mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir.

Bu koşullardaki hiçbir hüküm, yaşadığınız ülkenin veya eyaletin emredici hukuku kapsamında sahip olduğunuz tüketici haklarını sınırlamaz — örneğin Avustralya Tüketici Hukuku (Australian Consumer Law), Birleşik Krallık'ın veya bir Kanada eyaletinin tüketiciyi koruma mevzuatı ya da uygulanabilir ABD eyalet hukuku. Böyle bir hukukun size kendi yerel mahkemelerinizde dava açma hakkı tanıdığı durumlarda bu hak saklıdır.

12 İletişim